1990年10月國內知名漫畫家林政德的作品 「Young Guns」開始在<<星期>>漫畫月刊上連載,隔年也發行了單行本,從那一刻開始,書中主角袁建平就成為六七年級朋友的話題人物,而 「Young Guns」 的熱賣,亦成為本土漫畫的指標 更是林政德先生的招牌代表作…

無奈好事多磨,「Young Guns」從開始動筆至今已有15年之久,這些年來林政德先生先是遭遇連載的漫畫月刊倒閉而被迫停載,後來發行單行本之後,雖然贏得熱烈的迴響,但又發生找不到助手的窘境,故事進行再度被迫喊停… 等到找到助手了,又因與金庸簽約3年,必須優先展開 「鹿鼎記」漫畫版的創作 ,「Young Guns」也就停擺至今…

林政德先生說道:人生的機遇真的很難預料,但這樣的變化讓他得以回頭再繼續完成此作。今年年中,林政德先生終於完成劇情創作,目前進入後期電腦製作的階段,他本人說 「Young Guns」 畫完的那一天,宛如多年心願得償一般,心裏的大石頭終於可以放下了。

順利的話,明年漫畫迷們就能再度看到全套的「Young Guns」,林政德先生私下也透露袁建平苦追的學姊蘇慧文最後恐怕還是以失敗收場,因為蘇慧文與有情人楊日輝將終成眷屬,而周旋眾美女之間的他最後則是情歸紀幼蘭。

以上轉載於2005/11/02 自由時報副刊

看到這篇文章的時候,真的是蠻意外的,沒想到已經15年了呀…Orz
記得當年在下還是個白目國中生哪(茶,往事似乎歷歷在眼前…「Young Guns」的特色我想看過的人都蠻清楚的, 內容充斥著一堆本土的用語,雖然在下記得不多,不過袁建平那台”帕奇拉”號倒是畢生難忘(笑。而話說回來,咱們的袁建平先生最後選擇的是紀幼蘭嗎…在下是舉雙手贊成,當初看這部作品的時候就一直很喜歡紀幼蘭這個名字,而且她本人的個性實在也是夠潑辣,算是在下蠻欣賞的類型(拖走。

まあ…有機會的話,個人蠻建議沒欣賞過這部作品的人不妨去找來看看,內容真的蠻有意思的,這就是青春啊…